O pronome adverbial en segue sempre qualquer outro pronome.
exemplos
Est-ce
que tu te souviens de son nom ? Oui,
je m' en
souviens encore.
Ainda te lembras do nome dele? Sim, eu ainda me lembro.
Est-que tu lui as
donné de la farine? Oui, je lui
en ai
donné.
Você deu-lhe farinha? Sim, eu dei-lhe farinha.
Est-qu' il connait
les détails de l' histoire? Oui,
il en
connait les détails.
Conhece os detalhes da história? Sim, ele conhece os detalhes.
Como você pode ver por estes exemplos, o pronome adverbial en muitas vezes não é traduzido para o português e tampouco e necessário para a compreensão da frase. (Apesar disso, é obrigatório em francês).
ITALIANO
ESPANHOL
INGLÊS