para tráscontinuar

19.1.3.8 A inversão com outros tipos de perguntas

Neste momento discutimos sobre as perguntas que podem ser respondidas com um simples sim ou não. Mas também usamos a construção est-ce que para perguntar sobre objetos ou complementos circunstanciais.

exemplos
	Comment est-il possible, qu' il n' ait plus d'argent?	Como é que já não tem dinheiro?
	(Comment est-ce qu'il est possible, qu'il n'ait plus d'argent?).
	Qui as-tu vu là-bas?	Quem você viu lá?
	(Qui est-ce que tu as vu là-bas?)
	Quand vient-il?	Quando é que ele vem?
	(Quand est-ce qu'il vient?)
	Quelle pomme veux-tu?	Que maçã você quer?
	(Quelle pomme est-ce que tu veux?)

Mas esta inversão não é possível, se se perguntar sobre o assunto da frase.

exemplo
	Qui frappe à la porte?	Quem chama à porta?
	no: ~Qui est-ce qui frappe à la porte?

para tráscontinuar

contato aviso legal proteção de dados