para tráscontinuar

16.1 Pronomes pessoais

á falamos sobre pronomes pessoais no guia de sobrevivência I. Eles já apareceram tantas vezes, que você os conhece. A tabela mostra-os a todos juntos.

pronomes átonos			pronomes tónicos
nominativo	acusativo	dativo	pronomes	usado por exemplo ...	exemplo
				com preposições, depois de que, em resposta, com o imperativo	Il le fait pour toi. Il n' est pas plus beau que moi. Qui te l' as dit? Lui. Excuse-moi!
je	me	me	moi
tu	te	te	toi
il	le	lui	lui /soi*
elle	la	lui	lui
nous	nous	nous	nous
vous	vous	vous	vous
ils	les	leur	eux
elles	les	leur	eux

* Se o objeto é desconhecido (chacun, on) soi é usado.

exemplos
	On ne pense qu'à soi même.
	Só se pensa em si mesmo.
	On a souvent besoin d' un plus petit que soi.
	O maior precisa muitas vezes de um menor.

Compare:

exemplos
	On se culpabilise et on fait beaucoup de tort à soi-même et aux autres.
	Uno se acusa a sí mismo siendo injusto consigo mismo y con los demás.
	Il se culpabilise et il fait beaucoup de tort à lui-même et aux autres.
	Ele se acusa a si mesmo de ser injusto consigo mesmo e com os outros.

para tráscontinuar

contato aviso legal proteção de dados