para tráscontinuar

11.5.1.5.c1 súmario - exemplos grupo a)

Os exemplos referem-se à situação mostrada em esta tabela.

a1) Expressão idiomática / verbo com de <=> coisa
	C' est le pays dont il a toujours rêvé
	É o país com que sempre sonhou.
	Ils ont parlé de choses dont je n' ai rien compris.
	Eles falaram sobre coisas das quais não compreenderam nada.

a2) Expressão idiomática / verbo com de <=> pessoa
	Ce sont des enfants dont on peut être fier.
	São crianças das quais se pode ser orgulhoso.
	Oskar Schindler n' a pas accepté qu' on tuait les hommes dont il était responsable.
	Oskar Schindler não aceitava que se matassem pessoas pelas quais ele era responsável.

a3) Expressão idiomática / verbo com de <=> ideia, conjunto de palavras
	Ils ont réussi à réparer la voiture, quelque chose dont ils étaient fiers.
	Conseguiram reparar o carro, algo de que se orgulhavam.
	Ils lui ont écrit des lettres d' amour, quelque chose dont ils ne parlaient jamais.
	Tinham-lhe escrito cartas de amor, algo do que nunca falaram.

a4) Expresion idiomática / verbo con de <=> ce, quelque chose, la seule chose, tout, rien
	Il a tout dont tu as besoin.
	Tem tudo o que você precisa.
	Il n' y a rien dont il ait peur.
	Não há nada do que tenha medo.
	C' est la seule chose dont on ne peut pas parler.
	É a única coisa de que não se pode falar.
	C' était tout ce dont on pouvait parler.
	Era tudo sobre o que se podia falar.
	C' était la seule chose dont on pouvait parler.
	Era a única coisa do que se podia falar.
	Ce dont on pouvait parler, n' intéressait personne.
	Do que se podia falar, não interessava a ninguém.
	Ce n' était rien dont on pouvait parler.
	Não era nada do que se podia falar.

para tráscontinuar

contato aviso legal proteção de dados